Tuesday, August 09, 2005

Discovery returns

El transbordador espacial Discovery ha regresado a la Tierra hoy, despues de 12 dias de viaje en el espacio. Despues de dos años y medio sin vuelos tripulados al espacio se ha cumplido con éxito la que, probablemente, será la última misión de los transbordadores en mucho tiempo (si es que vuelven a volar tal y como lo hacen ahora...)

8:12 a.m. - Touchdown! Discovery is rolling out on runway 22 at Edwards Air Force Base!

...por fin en casa

A las 14:12 hora española (8:12 EST) se podía ver como la nave aterrizaba sin el menor percance. En la NASA se felicitaban.

Es importante que se haya conseguido avanzar en la construcción de la estación espacial internacional, es importante que hayan podido arreglar los desperfectos en el espacio, es importante que la reentrada se haya realizado sin incidencias... pero lo más importante es que esas personas vuelven a sus casas, con sus familias, después de tanta incertidumbre... de tanta tensión... llega la calma.

Steve Robinson

Quizás, para esos astronautas, los primeros momentos después de tocar tierra hayan sido de euforia... pero seguro que al cabo de un rato ya han comenzado a echar de menos lo que seguramente nunca volverán a ver, el espacio.

Todas las imagenes son propiedad de nasa.gov

0 Comments:

Post a Comment

<< Home